聽郢客歌陽春白雪

寂聽郢中人，高歌已絕倫。臨風飄白雪，向日奏陽春。

調雅偏盈耳，聲長杳入神。連連貫珠並，嫋嫋遏雲頻。

度曲知難和，凝情想任真。周郎如賞羨，莫使滯芳晨。

靜靜地聽郢中之人歌唱，他的高聲歌唱已經無與倫比。

迎着風飄動像白雪般，對着太陽演奏如同陽春之曲。

音調高雅偏偏充滿雙耳，聲音悠長深遠令人入神。

連續不斷如同串起來的珍珠並列，嫋嫋之音頻繁地遏止行雲。

估計這曲子知道難以應和，凝聚情感想着是多麼任情而真摯。

周郎如果欣賞羨慕，不要讓這美好的清晨停滯。