憶舊遊（次韻E059·房有懷東園）

記花陰映燭，柳影飛梭，庭戶東風。彩筆爭春豔，任香迷舞袖，醉擁歌叢。畫簾靜掩芳晝，雲翦玉璁瓏。奈恨絕冰弦，塵消翠譜，別鳳離鴻。

鶯籠。怨春遠，但翠冷閒階，墜粉飄紅。事逐華年換，嘆水流花謝，燕去樓空。繡鴛暗老薇徑，殘夢繞雕櫳。悵寶瑟無聲，愁痕沁碧，江上孤峯。

記得在花陰下蠟燭的映照，柳影如同飛梭般舞動，庭院中吹着東風。

彩筆競相展現春天的豔麗，任憑香氣迷漫在舞動的衣袖間，醉意中擁抱着歌女們。

畫簾靜靜地掩着美好的白天，雲朵剪裁着如美玉般玲瓏的天空。

無奈極度痛恨那斷絕的琴絃，灰塵消散了翠綠的樂譜，如同離別的鳳凰和鴻雁。

在鶯籠之中。

埋怨春天遠去，只是那翠綠寒冷地鋪滿了閒置的臺階，墜落的花粉和飄飛的花瓣。

事情隨着年華的更替而變化，感嘆着水流去花凋謝，燕子飛去樓閣空蕩。

繡着鴛鴦的小徑已經暗暗老去，殘夢圍繞着雕花的窗櫺。

惆悵那珍貴的瑟沒有聲音，愁緒的痕跡沁入碧綠之中，還有那江上孤獨的山峯。