吾母慈祥膺上壽。福庇吾家，近世真希有。丘嫂今年逾六九。康寧可嗣吾慈母。我願慈闈多福厚。更祝遐齡，與母齊長久。鸞誥聯翩雙命婦。華堂千歲長生酒。
我的母親慈愛和善享有高壽。
福澤庇佑着我們家，在近世真是非常少有。
大嫂今年超過六十九歲。
希望她健康安寧能夠繼承我慈母的福澤。
我期望母親的居處有很多福分和厚待。
更祝願她長壽，與母親一樣長久。
尊貴的詔書接連賜予兩位有封號的婦人。
華美的廳堂中有象徵長壽的酒。
洞仙歌·虞弦挥按
鹧鸪天（寿外舅）
鹧鸪天（寿叔祖母）
和宗秀才惠诗七首
和人乞朱樱十首
送湖南张仓解官还建昌九首
食菜作二首
和松坡刘迂诗二首
送许兄还侍兼简广南监场二首
上湖南孙漕四首 其三
旧友家睹书劄感成
挽江西宋漕三首
和四十五叔庆谦子过省二首
重九道中怀长兄二首
送岳阳陈倅秩满还朝八首
雨中惜海棠花四首
和益阳赵宰六首 其四
再次武公望雪梅韵五首 其五
再次武公望雪梅韵五首
