水調歌頭·天下偉人物
天下偉人物，荊楚號名流。幅員千里，英氣磅礴嶽南州。雁嶠高參翼軫，石鼓下盤朱府，袞袞應公侯。常記生申旦，明日是中秋。挈明月，翳翔鳳，駟飛虯。東南一尉，何事三載漫淹留。談笑洞庭青草，從此閬風閶闔，高處看鰲頭。更種階庭玉，慈母念方稠。
天下偉人物，荊楚號名流。幅員千里，英氣磅礴嶽南州。雁嶠高參翼軫，石鼓下盤朱府，袞袞應公侯。常記生申旦，明日是中秋。挈明月，翳翔鳳，駟飛虯。東南一尉，何事三載漫淹留。談笑洞庭青草，從此閬風閶闔，高處看鰲頭。更種階庭玉，慈母念方稠。
天下偉大的人物，在荊楚之地被稱爲知名人士。
幅員遼闊達千里，英雄氣概在嶽南州澎湃激盪。
雁嶠高聳連接翼軫星宿，石鼓之下盤踞着朱府，衆多人都應該成爲公侯。
常常記得生日是申旦之時，第二天就是中秋了。
攜帶明月，使翔鳳隱藏，讓飛虯拉車。
在東南擔任一個縣尉，爲什麼三年長久地滯留。
在談笑間面對洞庭青草湖，從此在閬風閶闔之處，在高處能看到佔據首位的人。
再在庭院中種植玉一般的東西，慈母的掛念正濃厚。