遊刃雖餘地，本鸞試未周。
僅伸三釜養，俄隔九泉幽。
風樹悲難弭，蒿莪痛曷瘳。
平生無恨處，有子襲箕裘。
行事雖然還有餘地，本來像鳳凰般的才華還未充分施展。
纔剛剛能夠維持基本的生活奉養，卻忽然就永隔於九泉之下。
風搖樹木的悲傷難以止息，對父母的哀思痛苦又怎能治癒。
一生沒有遺憾的地方，是有兒子能繼承先人的事業。
需注意，這樣的翻譯可能無法完全精準地傳達出古詩詞的韻味和意境，但盡力呈現了大致的意思。
洞仙歌·虞弦挥按
鹧鸪天（寿外舅）
鹧鸪天（寿叔祖母）
和宗秀才惠诗七首
和人乞朱樱十首
送湖南张仓解官还建昌九首
食菜作二首
和松坡刘迂诗二首
送许兄还侍兼简广南监场二首
上湖南孙漕四首 其三
旧友家睹书劄感成
挽江西宋漕三首
和四十五叔庆谦子过省二首
重九道中怀长兄二首
送岳阳陈倅秩满还朝八首
雨中惜海棠花四首
和益阳赵宰六首 其四
再次武公望雪梅韵五首 其五
再次武公望雪梅韵五首
