和益陽趙宰六首

廖行之
廖行之 (宋代)

底事及幽冥,仁人惻隱情。

憐渠猶旅骴,爲爾返鄉城。

泚顙人應化,分香訟亦平。

存亡俱惠澤,高義與雲橫。

和益陽趙宰六首翻譯

因爲何事而涉及到幽冥之事,那仁人有着悲憫同情的情懷。

憐惜他還如同那漂泊在外的枯骨,爲了他而讓他返回故鄉之城。

額頭流汗的人應該被感化,分香之事的爭訟也得以平息。

無論是生存還是死亡都給予恩澤,這高尚的義行如同雲一樣高遠橫亙。

需要注意的是,這樣的翻譯只是儘量貼近詩句的大致意思,可能無法完全精準地傳達出古詩詞中豐富的內涵和意境。

更多廖行之的詩詞