束皙 (魏晋)

肃肃君子，由仪率性。明明后辟，仁以为政。鱼游清沼，鸟萃平林。濯鳞鼓翼，振振其音。宾写尔诚，主竭其心。时之和矣，何思何修。文化内辑，武功外悠。

庄重严肃的君子啊，遵循礼仪展现出真性。

圣明的君主啊，以仁爱来施行政事。

鱼儿在清澈的池沼中游动，鸟儿聚集在平坦的树林中。

鱼儿洗涤鳞片，鸟儿振动翅膀，发出阵阵声音。

宾客表达他们的真诚，主人竭尽他的心意。

这时是多么和谐啊，还有什么要思考和修习的呢。

文化在内部得到整饬，武功在外部悠然传扬。