題遺山詩

趙翼
趙翼 (清代)

身閱興亡浩劫空,兩朝文獻一衰翁。

無官未害餐周粟,有史深愁失楚弓。

行殿幽蘭悲夜火,故都喬木泣秋風。

國家不幸詩家幸,賦到滄桑句便工。

題遺山詩翻譯

親身經歷了國家興亡的巨大災難而一切成空,兩朝的文獻典籍靠一個衰老之人來留存。

沒有官職倒也不妨礙享用周朝的糧食,有歷史記載卻深深憂慮像丟失了楚弓一樣。

行宮裏的幽蘭爲夜裏的戰火而悲傷,故都的高大樹木在秋風中哭泣。

國家遭遇不幸卻是詩人的幸事,當賦寫到歷史滄桑變化時詩句就自然精妙了。

更多趙翼的名句

江山代有才人出,各領風騷數百年。
最是秋風管閒事,紅他楓葉白人頭。
熊魚自笑貪心甚,既要工詩又怕窮。

更多趙翼的詩詞