夜渡若耶溪

錢希言
錢希言 (明代)

樵風舟上鼓頻撾,十幅輕帆渡若耶。

照破離愁惟夜月,啼殘歸夢是寒鴉。

霧蒸東塢山城暗,煙鎖西陵驛樹斜。

只隔錢塘衣帶水,依然旅食傍天涯。

夜渡若耶溪翻譯

在樵風舟上頻繁地敲打着鼓,十幅輕柔的船帆渡過若耶溪。

只有夜晚的明月能照亮驅散離愁,啼叫着將歸夢打破的是寒鴉。

霧氣蒸騰使得東塢山城變得昏暗,煙霧籠罩着西陵驛站的樹木使之傾斜。

僅僅隔着像衣帶一樣的錢塘江水,依然在天涯漂泊靠旅行維持生活。

更多錢希言的詩詞