詠筆詩

徐摛 (南北朝)

本自靈山出，名因瑞草傳。纖端奉積潤，弱質散芳煙。直寫飛蓬牒，橫承落絮篇。一逢提握重，寧憶仲升捐。

原本從靈山而出，名聲因祥瑞的草而流傳。

纖細的頂端承受着積聚的潤澤，柔弱的體質散發着芳香的煙霧。

筆直地書寫着飛蓬般的書牒，橫向承接起飄飛的柳絮般的篇章。

一旦遇到被重視提拔，哪裏還會想起仲升被棄捐。

需注意，這樣的翻譯只是儘量用現代的語言去闡釋詩意，與原詩詞的韻味可能會有一定差異。