訪請上人

牟融
牟融 (唐代)

曲徑繞叢林,鐘聲雜梵音。松風吹定衲,蘿月照禪心。

撫景吟行遠,談玄入悟深。不能塵鞅脫,聊復一登臨。

訪請上人翻譯

彎曲的小路環繞着叢林,鐘聲夾雜着誦經聲。

松風吹拂着靜止的僧衣,藤蘿間的月光照着禪修者的本心。

撫摸着景色吟詩前行漸遠,談論玄理進入深深的領悟。

不能擺脫塵世的束縛,姑且再來一次登臨。

更多牟融的詩詞