題孫君山亭

牟融
牟融 (唐代)

長年樂道遠塵氛,靜築藏修學隱淪。吟對琴樽庭下月,

笑看花木檻前春。閒來欲著登山屐,醉裏還披漉酒巾。

林壑能忘軒冕貴,白雲黃鶴好相親。

題孫君山亭翻譯

長久以來喜歡談論遠離塵世的紛擾,靜靜構築屋舍進行隱居修學。

對着庭下明月吟詩,在琴和酒杯旁;笑着觀賞檻前春天的花木。

閒暇時想要穿上登山的木屐,醉酒時還披戴着濾酒的頭巾。

山林丘壑能夠讓人忘卻官位的顯貴,白雲和黃鶴是那樣的親切美好。

更多牟融的詩詞