題朱慶餘閒居四首

瀟灑藏修處，琴書與畫圖。白丁門外遠，俗子眼前無。

楚楚臨軒竹，青青映水蒲。道人能愛靜，諸事近清枯。

盡日衡門閉，蒼苔一徑新。客心非厭靜，悟道不憂貧。

白屋懸塵榻，清樽憶故人。近來疏懶甚，詩債後吟身。

閒客幽棲處，瀟然一草廬。路通元亮宅，門對子云居。

按劍心猶壯，琴書樂有餘。黃金都散盡，收得鄴侯書。

寂寥荒館下，投老欲何爲。草色凝陳榻，書聲出董帷。

閒雲長作伴，歸鶴獨相隨。才薄知無用，安貧不自危。

灑脫自在的隱居修行之處，有琴有書還有圖畫。

不識字的人在門外遠遠的，庸俗的人在眼前沒有。

姿態美好的竹子靠近窗戶，青青的映照在水中的菖蒲上。

道人能夠喜愛安靜，各種事情都近乎清寂寡淡。

整天關閉着橫木爲門，蒼翠的苔蘚有一條小徑是新的。

客人的心不是厭煩安靜，領悟道義就不擔憂貧窮。

白色的房屋懸掛着有灰塵的牀榻，清醇的酒杯讓人想起故人。

近來非常懶散，詩債在身後才吟誦自身。

清閒客人幽靜的居住之處，瀟灑的是一間小草屋。

道路通向陶淵明的住宅，門對着揚雄的居所。

按劍的時候內心仍然豪邁，彈琴讀書快樂有餘。

黃金都已經散盡，收穫了鄴侯的藏書。

寂靜冷清的荒僻館舍下，到年老了想要做什麼。

草色凝聚在陳舊的牀榻上，讀書聲從董仲舒的帷帳中傳出。

悠閒的雲朵長久地作伴，歸來的仙鶴獨自相隨。

才學淺薄知道沒有用處，安於貧困卻不自我擔憂。