挽朱西安同年二首 其一

侯文熺 (清代)

交態紛紛不忍論，惟君真率古風存。買山幾欲相招隱，賣犬何嫌漫締婚。兩度關山同逆旅，兼旬煙雨伴孤村。平生有淚無揮處，留與今朝哭寢門。

人們交往的態度紛紛擾擾讓人不忍心去談論，只有你真誠坦率還留存着古代的風尚。

幾乎想要買山來邀請你隱居，賣掉獵犬也不嫌隨意地締結婚約。

兩次在關山如同在外地旅居，連着二十天的煙雨陪伴着孤獨的村莊。

一生中有淚水卻沒有揮灑的地方，留到今天在你的靈前哭泣。