明月引/江城梅花引
雁霜苔雪冷飄蕭。斷魂潮。送清橈。翠袖珠樓，清夜夢瓊簫。江南江北雲自碧，人不見，淚花寒，隨雨飄。愁多病多腰素消。倚清琴。調大招。江空年晚，淒涼句、遠意難描。月冷花陰，心事負春宵。幾度問春春不語，春又到，到西湖，第幾橋。
雁霜苔雪冷飄蕭。斷魂潮。送清橈。翠袖珠樓，清夜夢瓊簫。江南江北雲自碧，人不見，淚花寒，隨雨飄。愁多病多腰素消。倚清琴。調大招。江空年晚，淒涼句、遠意難描。月冷花陰，心事負春宵。幾度問春春不語，春又到，到西湖，第幾橋。
秋霜如雁陣般寒冷，苔蘚上覆蓋着雪花，一片冷清蕭瑟。
令人斷魂的潮水。
送着那輕快的小船離去。
在那翠袖環繞的珠樓裏，清寂的夜裏夢到了玉簫。
江南江北的天空雲朵自然地呈現着碧綠，人卻看不見，淚花帶着寒意，隨着雨水飄落。
憂愁多病痛多，腰肢也漸漸消瘦。
靠着清越的琴。
彈奏起激昂的曲調。
江水空闊已近年末，淒涼的詞句，那深遠的情意難以描繪。
月色冰冷照着花陰，心中的事辜負了美好的春宵。
多次詢問春天春天不說話，春天又來到了，到了西湖，是第幾座橋呢。