游法华瑶阜蜃洞以糁径杨花铺白毡点溪荷叶叠青钱分韵余既有作复各赋古诗一以纪游事 其十二
止止歌楚吟，已已弹长铗。及兹绿阴初，快蹑寻山屧。富贵正何用，寒暑若交睫。谁将金谷诗，欲拟山阴帖。一笑不复云，长歌自三叠。
止止歌楚吟，已已弹长铗。及兹绿阴初，快蹑寻山屧。富贵正何用，寒暑若交睫。谁将金谷诗，欲拟山阴帖。一笑不复云，长歌自三叠。
停下来就歌唱那楚辞楚调，停止下来就弹响长长的剑。
到了这绿树成荫刚开始的时候，赶快穿上寻山的木屐。
富贵到底有什么用处呢，寒冷和炎热就如同眨眼之间。
谁来创作那金谷园的诗篇，想要模拟那山阴的法帖。
一笑之后不再说话，长长的歌自己反复唱三遍。