游法华瑶阜蜃洞以糁径杨花铺白毡点溪荷叶叠青钱分韵余既有作复各赋古诗一以纪游事 其九
诸公垂天鹏，俊翮何可齐。老生抱区区，舞瓮如醯鸡。轻鸥邀我盟，十里蘋华溪。长谣快清釂，崄韵分新题。春去我自留，一任林莺啼。
诸公垂天鹏，俊翮何可齐。老生抱区区，舞瓮如醯鸡。轻鸥邀我盟，十里蘋华溪。长谣快清釂，崄韵分新题。春去我自留，一任林莺啼。
诸位如同垂天的大鹏，那俊美的羽翼怎能相比。
我这老生只抱着小小的志向，就像在瓮中舞动的醯鸡（一种小虫）。
轻盈的鸥鸟邀请我结盟，在那十里长的蘋华溪边。
长久地吟唱尽情地饮酒，用险僻的韵脚来分写新的题目。
春天离去而我自己留下，任凭林子里黄莺啼叫。