沛公三尺劍，欲溺章甫冠。莫致魯二生，佐命惟彭韓。舉世尚功利，有若蜹慕酸。末造不可支，問璽生雄奸。真人握赤符，援臂鼎再安。灼知受病源，極力回狂瀾。異時南陽親，緣附攀龍翰。矧如吾子陵，久要平生歡。何至變姓名，坐釣七裏灘。三聘始一往，矯矯如孤鸞。惟知貴天爵，不羨人間官。欲爲故人留，終愧負素餐。而況故人情，安保不易闌。君房真癡人，乃欲相控摶。醉後偶伸足，豈料星象幹。始知市朝隘，不及山林寬。歸來富春山，山色終耐看。豈無秦山商，亦有周溪磻。出處雖不同，同在濟世難。先生意有在，未易淺近觀。東都貴節義，公實闓其端。流風數百載，猶足愧老瞞。雲臺不可畫，漢史不可刊。至今桐江魚，不上俗士竿。紛紛往來舟，含羞登公壇。口雖強模寫，顙泚膽亦寒。世代山雲移，功業山花殘。惟有東西臺，終古青巑岏。孤霞冠山椒，明月流清湍。高人不可見，慨古空長嘆。
沛公手持三尺長劍，想要壓制那些戴着儒冠的人。
不能招致魯地的二位儒生，輔佐帝王只有彭越和韓信。
整個世間崇尚功利，就像蚊子愛慕酸臭一般。
末代無法支撐，詢問玉璽就可知是英雄還是奸雄。
真命天子手握赤符，伸出手臂使政權再次安穩。
清楚地知道致病的根源，極力挽回洶涌的波濤。
過去在南陽的親信，攀附帝王的羽翼。
何況像我的朋友嚴子陵，長久以來保持着平生的情誼歡樂。
爲何要改變姓名，坐在七裏灘垂釣。
多次聘請纔去一次，孤高如孤獨的鸞鳥。
只知道珍視天賜的爵位，不羨慕人間的官職。
想要爲故人留下，最終慚愧於無功受祿。
更何況故人情義，怎能保證不會改變。
君房真是個癡人，竟然想要掌控束縛。
醉酒後偶爾伸伸腳，哪裏料到會觸犯星象。
才知道市井朝廷狹隘，比不上山林寬廣。
歸來富春山，山色始終值得觀賞。
難道沒有秦山的商人，也有周溪的姜太公。
出處雖然不同，但都在爲拯救世人的艱難。
先生的心意有所在，不容易被淺顯地看待。
東都崇尚節義，您實在開啓了這個開端。
流傳的風尚數百載，仍然足以讓曹操羞愧。
雲臺不能隨意描繪，漢史不能隨意更改。
至今桐江的魚，不上凡俗之士的釣竿。
紛紛往來的船隻，帶着羞愧登上嚴先生的釣壇。
嘴巴雖然勉強模仿描述，額頭出汗膽子也發寒。
世代如山中的雲移動，功業像山上的花凋零。
只有東西兩臺，永遠青峻高聳。
孤獨的雲霞籠罩山頂，明月在清澈的急流上流淌。
高人已經看不見了，感慨古代只能空自長嘆。
