復民部何三柳遺廷對策二首 其二

盧寧
盧寧 (明代)

殿上奎章煥,軒前雲陣馳。白欄終日對,青簡萬年垂。國士歌飛燕,司徒示夢龜。從今識花樣,旖旎桂林枝。

復民部何三柳遺廷對策二首 其二翻譯

宮殿上的奎章光彩閃耀,軒房前的雲陣快速飄動。

白色的欄杆整天相對,青色的竹簡永久流傳。

國家的傑出人士歌唱着飛燕,司徒展示出夢龜。

從現在起認識各種花樣,那旖旎美好的如同桂林的樹枝。

需要注意的是,這樣的翻譯只是儘量用現代的語言去解釋詩詞的大意,難以完全傳達出古詩詞的韻味和意境。

更多盧寧的詩詞