萬樹團圞籠霧。旭影彤雲遮護。人起不驚鷗，負手堤邊輕步。清趣。清趣。領得一湖風露。
成千上萬棵樹木團聚環繞籠罩在霧氣之中。
旭日的光影和紅色的雲彩相互遮蔽護衛。
人起身也不會驚起沙鷗，雙手背在身後在堤岸邊輕輕邁步。
清雅的意趣。
領略到了一湖的風與露水。
西江月·寄赠黄秀伯，调寄西江月
南乡子·由照胆台散步西行，调寄南乡子
南乡子·宇治桥作
满江红·再题精忠柏，调寄满江红，步武穆韵
西江月·赠南郑彭翼仲，调寄西江月
如梦令·仲冬望日独坐航泊轩迎月，调寄如梦令
鹧鸪天·閒窗遣兴，调寄鹧鸪天
西江月·新置小舟，邀友未至，调寄西江月
捣练子·晚景，调寄捣练子
忆江南·蜂雕窗纸，孔密如纱。喜而有作，调寄忆江南
点绛唇·雪后湖东回望，调寄点绛唇
