題曹武帝削瓜圖

周文璞
周文璞 (宋代)

阿瞞瓜分姿,見之垂髫中。

此心既弗乂,此道安可洪。

漢祚既墜地,餘子方困窮。

仁義儻自唱,歷數豈不同。

挾令及宮閫,殺士延奴童。

至今弔古徒,哀痛殊未終。

實以己逼仄,遂令彼長雄。

畫圖出後世,略見經營工。

想其鼎峙勢,亦天誘其衷。

此章弗徒歌,聊以裨國風。

題曹武帝削瓜圖翻譯

曹操(阿瞞)有瓜分天下的姿態,在他年幼時就能看出。

他的這種心思既然不正確,這種途徑怎能發揚光大呢。

漢室的皇位既然已經墜落,其他的人正處於困境之中。

仁義倘若由自己倡導,歷史的發展軌跡難道會不一樣嗎。

他挾持天子以及宮廷,殺害賢士卻任用奴才和童子。

到現在那些憑弔古蹟的人,悲哀痛苦還沒有結束。

實在是因爲自身的狹隘,才使得對方長久稱雄。

圖畫流傳到後世,大致能看出謀劃的精巧。

想到當時三足鼎立的態勢,也是上天誘導他內心如此。

這首詩不只是歌唱,姑且用來補益國家的風俗。

更多周文璞的詩詞