捲舌空沉彩，芸香亦蠹賢。
幾時噫鳳沼，一旦感龍泉。
遠播雕題外，高垂若木邊。
煎膠嗟不及，遺碣暝臺懸。
（你）巧舌如簧卻徒然埋沒才華，像芸草的香氣也會損害賢才。
什麼時候在鳳凰池畔嘆息，忽然間就有了像龍泉劍那樣的感慨。
美名遠遠傳播到雕題之外，高高地垂掛在若木的邊上。
後悔沒來得及像阿膠那樣黏合，遺留的墓碑在昏暗的高臺上高懸。
需要注意的是，這樣的翻譯可能無法完全精準地傳達出古詩詞的韻味和意境，只是對詩句內容進行大致的現代文表述。
寄食有感三首
一翦梅
浪淘沙
十月过凤山舟回入项王祠用前韵
石林
寿星寺闻子规二首
书事
水仙庙鼓吹曲四首
送道人归华阳
送道友归
送涧泉
送髯高谒方岩
送人之官严陵
送人之桐柏
送薛子舒
送友人入浙
题蔡武伯所藏荆公砚
题洞霄宫
