吳中秋日

周文璞
周文璞 (宋代)

郊原落葉已離離,尚有孤花闖短籬。

小醉不成憐病後,苦吟未了說愁時。

鬥雞走狗爰絲喜,臨水登山宋玉悲。

豆角已收無別事,待同野老赴襟期。

吳中秋日翻譯

郊外原野上的落葉已經很茂密了,尚且還有孤獨的花兒闖出矮籬笆。

稍微喝醉了也不能排遣病後的可憐,苦苦吟詩還沒結束正是訴說愁苦的時候。

喜好鬥雞走狗這類玩樂之事,就像袁絲那樣;面對流水登上高山,如同宋玉一般悲傷。

豆角已經收穫完了沒有別的事情了,等待着和鄉野老人一起去赴內心所期待的(事情)。

更多周文璞的詩詞