道院中間沐發容，施來元自贊皇公。
君能百拜香菸下，不怕丹瓊路不通。
在道院的中間梳洗頭髮整理容貌，施展這一切原本來自贊皇公。
你若能在香菸之下行上百次拜禮，就不必害怕走向丹瓊的道路不通暢。
需注意的是，這樣的翻譯可能只是儘量傳達字面意思，對於一些可能蘊含特定文化背景或隱晦含義的部分，可能無法完全精準地詮釋。
寄食有感三首
一翦梅
浪淘沙
十月过凤山舟回入项王祠用前韵
石林
寿星寺闻子规二首
书事
水仙庙鼓吹曲四首
送道人归华阳
送道友归
送涧泉
送髯高谒方岩
送人之官严陵
送人之桐柏
送薛子舒
送友人入浙
题蔡武伯所藏荆公砚
题洞霄宫
