東陽道中

周文璞
周文璞 (宋代)

野店梢頭起竈煙,江雲弄色半晴天。

暗泉繞砌喧人語,遠燒侵林照客韉。

晚日未收雞上樹,春風欲度鳥耘田。

布帆無恙歸心穩,纔到家山又迫年。

東陽道中翻譯

荒野小店的梢頭升起竈煙,江上的雲彩變幻着顏色使得半是晴天。

暗流繞着臺階發出喧鬧的人聲,遠處的野火蔓延到樹林映照旅客的馬鞍。

傍晚的太陽還未落下雞已上樹,春風將要吹過鳥兒在田間勞作。

船帆安然無恙歸鄉之心安穩,纔回到家鄉又臨近年關。

更多周文璞的詩詞