病後

周文璞
周文璞 (宋代)

風燈露水兩茫然,莫爲歡華少壯年。

無病更須求藥物,愛閒猶要覓緡錢。

此生身世揶揄裏,末路光陰泣涕前。

快出囊中餐玉法,白雲深處日高眠。

病後翻譯

風中之燈和露水都讓人感到茫然,不要因爲歡樂和榮華而浪費了少壯年華。

沒有病的時候也需要尋求藥物來保養,喜愛閒適卻仍然要去尋覓錢財。

這一生自己的身世都在嘲弄之中,人生末路時在光陰面前哭泣流涕。

趕快拿出袋子裏能像仙人餐玉那樣的方法,在白雲深處太陽高懸時安睡。

更多周文璞的詩詞