送郭醉吟歸宣城

潞河酤酒趁斜曛，柳暗花明兩岸分。萬里人歸燕市月，千峯杖入敬亭雲。老諳世事都鷗跡，間啓柴門到鶴羣。不厭蕪田還種豆，南山歌勝北山文。

在潞河買酒趁着夕陽西下，柳樹陰暗花朵明豔兩岸分開。

遠行人歸來時燕市正掛着明月，拄着柺杖穿越千峯進入敬亭的雲霧中。

年老時熟悉世間事都如同沙鷗的蹤跡，偶爾打開柴門能到仙鶴羣中。

不厭惡荒蕪的田地還去種豆，南山的歌謠勝過北山的文章。