答岑山人見問

蔡汝楠
蔡汝楠 (明代)

問餘何事謝京華,遠向南州寄一家。

興似步兵緣嗜酒,地如勾漏爲丹砂。

楓看江上三秋葉,荷挹湖中幾度花。

欲識此來兼吏隱,抱關仍得傍煙霞。

答岑山人見問翻譯

問我爲何辭別京城,遠遠地到南方來寄居一家。

興致就像步兵校尉阮籍是因爲喜愛喝酒,這地方如同勾漏是爲了獲取丹砂。

在江邊看那楓葉如同三秋的樹葉,在湖中賞那荷花不知開了幾次花。

想要明白此次前來是兼任官吏和隱居,守關依然能夠依傍着雲霞。

更多蔡汝楠的詩詞