廟門斜映虹橋路，海鳥高巢古柏枝。自是島夷知向學，三間瓦屋祀宣尼。
寺廟的門斜對着彩虹般的橋路，海鳥高高地在古老的柏樹樹枝上築巢。
本來就是海島的居民知道追求學問，用三間瓦屋來祭祀孔子（宣尼）。
需要注意的是，“島夷”這樣的表述在現代語境中不太恰當，我們應該秉持平等、尊重和客觀的態度看待不同地區和人羣。
塔山观牡丹 其一
塔山观牡丹 其二
琉球竹枝词 其一
琉球竹枝词 其二
琉球竹枝词 其三
琉球竹枝词 其四
琉球竹枝词 其五
琉球竹枝词 其七
琉球竹枝词 其八
