琉球竹枝詞 其三

林麟焻
林麟焻 (清代)

日斜沙市趁墟多,村婦青奩藉綠莎。莫惜籌花無酒盞,人歸買得小紅螺。

琉球竹枝詞 其三翻譯

夕陽西斜時沙市趕集市的人很多,村婦們打開青漆的梳妝盒放在綠色的莎草上。

不要可惜沒有酒盞來放置籌碼,人們回去時可以買得小小的紅螺。

更多林麟焻的詩詞