燭影搖紅·青旆搖風

青旆搖風，朱簾漏月黃昏早。蓬山萬疊忽蜚來，上有千燈照。和氣祥煙繚繞。映瓊樓、五雲縹緲。青裙縞袂，亂吹繁弦，九衢歡笑。元是琴堂，十分管領春光到。手移星宿下人寰，招客來仙島。信道邦人見少。彷佛似、皇都春好。明年只恐，鰲山扈從，隨班清曉。

青色的旗幟在風中搖動，紅色的簾子透進月光，黃昏早早到來。

蓬萊山層層疊疊忽然飛過來，上面有許多燈光照耀。

祥和之氣和祥瑞的煙霧繚繞。

映照那美玉般的樓閣，五彩祥雲縹緲。

身着青色裙子白色衣袖的人，胡亂吹奏着繁雜的琴絃，街道上充滿了歡笑。

原本是琴堂，全面地管理引領着春光到來。

彷彿用手移動天上的星宿到人間，邀請客人來到仙島。

讓人相信本國人很少見到這樣的景象。

彷彿就像京城春天那般美好。

只怕到了明年，在鰲山隨侍帝王，在清晨隨着班次入朝。