寒菊敧風棲小蝶。簾櫳靜、半規涼月。夢不分明，恨無憑據，腸斷錦箋盈篋。哀角吹霜寒正怯。倚瑤箏、暗愁誰說。寶獸頻添，玉蟲時剪，長記舊家時節。
寒菊在風中傾斜着，上面棲息着小蝴蝶。
門簾和窗牖寂靜，半圓的涼月懸掛着。
夢並不清晰，怨恨也沒有憑證，悲傷到腸子斷了，華麗的信箋裝滿了箱子。
悲哀的號角吹起，寒霜正讓人膽怯。
靠着瑤箏，暗暗的愁緒能對誰說呢。
香爐常常添加香料，燈花不時剪去，總是記得過去家中的時節。
野步
夜归
塘西秋晚
送僧归峨眉
题高彦敬山村图卷
浣溪沙
菩萨蛮
满江红·秋水涓涓
满江红 寄剡中自醉兄
西江月
清平乐（次B634云韵）
水龙吟（次陈君衡见寄韵）
木兰花慢
谒金门（次西麓韵）
谒金门
踏莎行（题中仙词卷）
柳梢青
