翻譯: 還沒從美麗的春色中一夢醒來,臺階前的梧桐樹葉就已經在秋風裏沙沙作響了。
賞析: 這兩句詩以生動的筆觸描繪出時光匆匆的景象。詩人在不經意間,還未從池塘春草的美夢中醒來,階前的梧桐葉已在秋風中沙沙作響。春與秋的轉換,如此迅速而悄然,令人猝不及防。它巧妙地借自然景象的變化,傳達出對時光流逝的感慨,警示人們珍惜當下,莫讓歲月空度。同時,也蘊含着生命短暫、世事無常的哲理思考,令人回味悠長。
青春的日子容易逝去,學問卻很難成功,所以每一寸光陰都不能輕視。
還沒從那池塘春草的夢境中醒來,臺階前的梧桐樹葉就已經在秋風裏沙沙作響了。