深林人不知,明月來相照。

出自唐代王维的 《竹裏館

翻譯: 在這深深的山林中沒有人知曉我,只有那明月來與我相伴,灑下清輝照耀着我。

賞析: 這兩句詩意境清幽,韻味深長。在幽深的樹林中,詩人獨處其間,不爲人知,卻有明月相伴,灑下清輝相照。明月似乎成爲了詩人的知音,默默陪伴,爲其孤寂的心境帶來一絲慰藉。這種以景襯情的手法,烘托出詩人寧靜、淡泊的心境,也展現出一種超然物外的高遠境界,讀來令人心生嚮往,沉醉於這寧靜而美好的氛圍之中。

竹裏館

王维 (唐代)

獨坐幽篁裏,彈琴復長嘯。

深林人不知,明月來相照。

竹裏館譯文

獨自閒坐幽靜竹林,時而彈琴時而長嘯。

密林之中何人知曉我在這裏?只有一輪明月靜靜與我相伴。

深林人不知,明月來相照。相關圖片

深林人不知,明月來相照。

更多王维的名句

空山新雨後,天氣晚來秋。
大漠孤煙直,長河落日圓。
遠看山有色,近聽水無聲。
人閒桂花落,夜靜春山空。
明月鬆間照,清泉石上流。

更多王维的詩詞