獨坐幽篁裏,彈琴復長嘯。

出自唐代王维的 《竹裏館

翻譯: 獨自坐在幽深的竹林裏,一邊彈琴一邊放聲長嘯。

賞析: 此句描繪出一幅清幽絕俗的畫面。詩人獨自坐在幽深的竹林之中,以彈琴和長嘯來抒發內心的情感。“獨坐”凸顯其孤寂,而幽篁更增添了環境的幽靜。彈琴展現其高雅情趣,長嘯則是情感的肆意宣泄。在這靜謐的竹林裏,詩人沉浸在自己的世界中,與自然融爲一體,表達出他對寧靜與自由的追求,也讓讀者感受到一種超脫塵世的境界。

竹裏館

王维 (唐代)

獨坐幽篁裏,彈琴復長嘯。

深林人不知,明月來相照。

竹裏館譯文

獨自閒坐幽靜竹林,時而彈琴時而長嘯。

密林之中何人知曉我在這裏?只有一輪明月靜靜與我相伴。

獨坐幽篁裏,彈琴復長嘯。相關圖片

獨坐幽篁裏,彈琴復長嘯。

更多王维的名句

空山新雨後,天氣晚來秋。
大漠孤煙直,長河落日圓。
遠看山有色,近聽水無聲。
人閒桂花落,夜靜春山空。
明月鬆間照,清泉石上流。

更多王维的詩詞