誰家獨夜愁燈影？相關圖片
翻譯： 哪戶人家在這孤獨的夜晚對着燈影發愁呢？
賞析： 這一句詩以簡潔而富有韻味的語言，營造出一種孤寂憂愁的氛圍。“誰家”引發讀者的遐想，不知是哪戶人家在這獨夜之中。“獨夜”強調了夜晚的孤獨，倍增淒涼之感。“愁燈影”更是生動地描繪出那愁緒彷彿凝結在燈影之中，讓人能深切感受到主人公內心的愁苦與寂寥，給人留下了豐富的想象空間，令人不禁去揣測這背後的故事和情感。
彈撥琴絃、移動箏柱來聆聽秦箏的聲音，其中蘊含着無盡的秦地之人的悲怨之聲。
那聲音好似追逐着春風而知曉柳樹的姿態，又如同伴隨着啼鳥而領會花朵的情意。
是誰家在孤獨的夜晚對着燈影發愁？在什麼地方的空樓裏思念着明月？更是增添了幾重離別的愁苦怨恨，在江南的岔路和洛陽城（這兩地的分別令人愁苦）。