九州何處遠，萬里若乘空。相關圖片
翻譯： 在九州大地，哪裏是遙遠的地方呢？（感覺）萬里之遙就好像是在虛空中飛行一般。
賞析： 這兩句詩意境宏闊，給人以無盡的遐想。“九州何處遠”以問句開篇，引發對距離的思考，突顯九州之廣袤，讓人頓感天地之大。“萬里若乘空”更是極具想象力，彷彿將萬里之遙化作虛空般的存在，極言路途之遙不可及，也展現出詩人內心對遠方的嚮往與追尋，同時烘托出一種空靈、浩渺的氛圍。短短兩句，盡顯詩人的豪情與廣闊的胸襟。
積水廣闊難以窮盡，又怎麼知道大海東邊的情況。
九州大地哪裏是遙遠的地方，彷彿萬里之遙就像在空中飛行一樣。
面向國家只有看到太陽，歸帆只能依靠信風。
大鰲的身影映照天空都變黑了，魚兒的眼睛射出的光讓波浪泛紅。
故鄉的樹木在扶桑之外，主人在孤島之中。
分別纔到這不同的地域，音信又要如何才能相通。