庾郎未老，何事傷心早？相關圖片
翻譯： 庾郎年紀尚未老去，爲何這麼早就傷心呢？
賞析： 這兩句詞意蘊深沉，發人深思。“庾郎未老”，以庾信自比，暗示年華尚在。然而“何事傷心早”卻奇峯突起，在青春之時就已滿心愁苦。此句營造出一種強烈的反差，讓人不禁想要探究其背後的緣由。或許是世事無常的感慨，或許是理想未達的失落，引人遐想，盡顯詞人內心深處的憂愁與無奈。語言簡潔，情感真摯，極具感染力。
一種如蛾眉般的月亮，下弦月不像上弦月那麼美好。
庾信還沒有老去，爲什麼這麼早就傷心呢？白色牆壁上斜照着月光，竹影在窗戶上橫掃而過。
空空的房間裏寂靜無聲，烏鴉啼叫着天快要亮了，又一次從西樓落下了。