翻譯: 能夠寫出讓江南人斷腸的詞句,如今只有賀方回(賀鑄)一人了。
賞析: 這兩句詩意味深長,飽含着對往昔與今時的感慨。“解作江南斷腸句”,想象着那令人心碎的詞句,彷彿能感受到江南的悽美與哀愁。而“只今唯有賀方回”,強調當下能寫出如此斷腸之句的唯有賀方回,凸顯出他的獨特才華,也暗含着對如今人才凋零或往昔不再的嘆息。詩句簡潔而有力,以對比的手法,抒發了作者複雜的情感,給人以無盡的遐想和深思。
秦少游醉倒在古藤之下,誰能和他一起皺着愁眉共飲一杯呢。
能夠寫出江南讓人斷腸的詞句,到現在只有賀鑄(字方回)了。