豈厭尚平婚嫁早，卻嫌陶令去官遲。相關圖片
翻譯： 哪裏會嫌棄尚平結婚太早，只怪陶潛辭官太晚。 註釋：“尚平”指的是尚長（亦作“尚子平”），爲子女辦完婚嫁之事後就去遨遊五嶽名山，後遂用“尚平”爲子女嫁娶既畢的典故。“陶令”指陶淵明，他曾任彭澤縣令，後辭官歸隱。
賞析： 這兩句詩通過對比手法，展現出兩種不同的人生選擇和態度。詩人不滿足於尚平早早完成婚嫁，卻又嫌陶淵明辭官太晚。前者體現對世俗婚姻的某種看法，後者反映對仕途隱退時機的思考。這種矛盾對比，揭示了人生抉擇的複雜性和多樣性，引發讀者對人生價值、理想追求以及出世入世的深入思索，富有深意，耐人尋味。
沒有才能不敢拖累這清明的時代，想着要到東溪去守着舊日的籬笆。
哪裏是厭煩尚平那樣過早地結婚成家，只是嫌棄陶淵明辭官離去得太遲。
草叢間蟋蟀的鳴叫臨近秋天愈發急促，山中的蟬聲在傍晚時顯得悲涼。
寂寞的柴門無人到來，空曠的樹林獨自與白雲相約。