曉風乾，淚痕殘。相關圖片
翻譯： 早晨的風將淚水吹乾，臉上的淚痕還未消盡。
賞析： “曉風乾，淚痕殘”短短六個字，卻蘊含着無盡的哀怨與悽楚。清晨的風漸漸吹乾了淚水，然而淚痕仍殘留在臉上，生動地展現出主人公徹夜哭泣後的悲苦模樣。這幾個字情景交融，以風乾淚痕的細節，烘托出內心無法言說的痛楚和憂傷，讓人彷彿能看到那落寞的身影和憔悴的面容，極具感染力，令人心生憐憫。
世間的情分太淡薄，人情太險惡，黃昏時分的雨送走了這暗淡的光景，花兒也容易凋落。
清晨的風把淚水吹乾，淚痕還殘留着。
想要把心事寫下來，只能獨自倚着欄杆自言自語。
難啊，難啊，難啊！ 如今人各一方，今天已不是過去的樣子，病弱的靈魂常常像鞦韆的繩索一樣搖晃不定。
角聲聽起來透着寒意，夜晚即將結束。
害怕別人詢問，只能嚥下眼淚強裝歡樂。
瞞啊，瞞啊，瞞啊！