淮陰五刑，鳥盡弓藏。相關圖片
翻譯： “淮陰五刑，鳥盡弓藏”這句話的現代中文解釋爲：韓信被處以五種刑罰，當鳥被打盡時，弓就被收藏起來了（比喻事成之後，把曾經出過力的人拋棄或殺害）。 需要注意的是，“淮陰”指的是韓信，他是西漢開國功臣，後被呂后與蕭何誘殺。“五刑”指的是中國古代的五種刑罰，這裏指韓信所遭受的刑罰。“鳥盡弓藏”這個成語常用來形容統治者在達到目的後，拋棄甚至殺害有功之臣。
賞析： “淮陰五刑，鳥盡弓藏”短短八字，卻蘊含深刻。它描繪了淮陰侯韓信的悲慘結局，暗示了功臣在功成之後被拋棄的命運。“五刑”突顯其遭遇之殘酷，令人唏噓。“鳥盡弓藏”生動地表達了統治者過河拆橋的無情。此句簡潔而有力，借韓信的典故，引發對權力與人性的思考，警示後人在功名利祿面前保持清醒。
夭夭園桃，無子空長。虛美難假，偏輪不行。
淮陰五刑，鳥盡弓藏。保身全名，獨有子房。
大憤不收，褒衣無帶。多言寡誠，抵令事敗。
蘇秦之說，六國以亡。傾側賣主，車裂固當。
賢矣陳軫，忠而有謀。楚懷不從，禍卒不救。
禍夫吳起，智小謀大，西河何健，伏屍何劣。
嗟彼郭生，古之雅人，智矣燕昭，可謂得臣。
峨峨仲連，齊之高士，北辭千金，東蹈滄海。
茂盛的園中之桃，沒有結果徒然生長。
徒有其美難以持久，獨輪車難以行進。
韓信遭到五刑，如同鳥盡弓藏。
能夠保全自身獲得全名的，只有張良。
極大的憤恨不能收斂，寬鬆的衣服沒有衣帶。
言語多而缺少真誠，最終會導致事情失敗。
蘇秦的遊說，使得六國最終滅亡。
他反覆無常出賣君主，車裂的下場也是理所當然。
陳軫賢能啊，忠誠又有謀略。
楚懷王不聽從他，災禍最終無法挽救。
吳起真是災禍啊，智謀小卻有大的圖謀，他在西河多麼威武，最終卻橫屍街頭多麼可悲。
感嘆那郭隗先生，是古代的高雅之人，明智的燕昭王，可以說是得到了賢臣。
高大的魯仲連，是齊國的高尚之士，向北推辭千金，向東投身大海。