芳樹無人花自落，春山一路鳥空啼。相關圖片
翻譯： 芬芳的樹木無人欣賞，花兒自開自落；春天的山路上，鳥兒徒然地啼叫。
賞析： 這兩句詩描繪出一幅寂寥而又富有詩意的畫面。芳樹綻放卻無人欣賞，花朵自開自落，盡顯孤獨與落寞。春山一路，本該充滿生機，卻只有鳥兒徒然啼叫，無人傾聽。“自落”與“空啼”，烘托出環境的清幽寂靜，更透露出一種物是人非、繁華不再的惆悵之感，讓讀者深切感受到詩人內心的淡淡哀愁。
宜陽城下的野草繁茂濃密，山澗的水向東流去之後又轉而向西流去。
芬芳的樹木無人欣賞花兒自己飄落，春天的山巒一路上只有鳥兒徒然地啼叫。