翻譯: 今天新的一年開始,每個人都增添了一歲,並不是世間只有我一人在衰老啊。
賞析: 這兩句詩飽含着詩人對時光流逝和人生無常的感慨。“今朝一歲大家添”,描繪了新歲普臨衆人皆長一歲的景象,充滿歲月匆匆之感。而“不是人間偏我老”,則在普遍的增歲中凸顯出詩人的獨特心境,看似自嘲,實則是對生命流逝的無奈和坦然。它既反映了個體在時光面前的渺小,又蘊含着一種豁達,讓人體會到詩人對歲月的複雜情感。
三年來流落於巴山蜀道,青衫都已破舊,帽上也積滿了灰塵。
自身就如同那西瀼渡頭的浮雲,憂愁就像瞿塘峽關上的荒草一樣多。
春盤春酒年年都是那麼美好,試着戴上銀幡判斷自己是否會醉酒倒下。
今日大家都又長了一歲,並非只有人間單單我變老了。