有幾根俠骨，禁得揉搓？相關圖片
翻譯： 這身體裏有幾分剛直的骨氣，能夠禁得住他人的搓揉折磨呢？
賞析： “有幾根俠骨，禁得揉搓？”此句以簡潔而有力的語言，深刻地表達了對俠骨精神在現實磨難中的拷問。短短數字，盡顯無奈與悲憤。它彷彿在質問世人，真正的俠骨能在塵世的揉搓中堅守多久？又暗示了理想與現實的衝突，俠骨或許剛強，但現實的磨難卻如無情的揉搓，讓人對其能否存續產生擔憂。此句富有張力，引人深思。
曾經滄海，又來沙漠，四千裏外關河。骨相空談，腸輪自轉，回頭十八年過。春夢醒來麼？對春帆細雨，獨自吟哦。惟有瓶花，數枝相伴不須多。
寒江才脫漁蓑。剩風塵面貌，自看如何？鑑不因人，形還問影，豈緣醉後顏酡？拔劍欲高歌。有幾根俠骨，禁得揉搓？忽說此人是我，睜眼細瞧科。
曾經經歷過滄海，如今又來到沙漠，在這四千裏外的關山河川。
空談骨相，腸胃像輪子一樣轉動，回頭一看已經過了十八年。
春夢醒來了嗎？對着春天船帆上的細雨，獨自吟誦。
只有那瓶中的花，幾枝相伴就不必太多。
在寒冷的江邊才脫下漁人的蓑衣。
只剩下歷經風塵的面容，自己看看又怎麼樣呢？鏡子不會因人而異，對着自己的身形還詢問影子，難道是因爲醉酒後臉色發紅嗎？拔劍想要高聲歌唱。
有幾根俠骨，經得起揉搓呢？忽然說這個人就是我，睜開眼睛仔細瞧看。