忽過新豐市，還歸細柳營。相關圖片
翻譯： 忽然經過新豐市，不久又回到細柳營。
賞析： 這兩句詩簡潔而生動，展現出主人公行動的迅速。“忽過”一詞，凸顯出行程之快，彷彿瞬間就經過了新豐市。“還歸”則體現了歸心似箭，毫無遲疑。從新豐市到細柳營，在詩人筆下，空間的轉換如此迅速，讓讀者感受到一種緊張而急切的氛圍，也從側面反映出主人公的英武幹練，給人留下豐富的想象餘地。
狂風聲裏，角弓鳴響，將軍狩獵渭城郊外。
秋草枯黃，鷹眼更加銳利；冰雪消融，馬蹄格外輕快。
轉眼已過新豐市，不久又回細柳營。
回頭遠眺射鵰荒野，千里暮雲平展到天邊。