留連光景惜朱顏，黃昏獨倚闌。相關圖片
出自五代李煜的 《阮郎歸·呈鄭王十二弟》
翻譯： 總是眷戀那美好的景緻，惋惜自己青春的容顏，在黃昏時分，獨自倚着欄杆。
賞析： 這兩句詩以簡潔而富有韻味的語言，勾勒出一幅深沉而寂寥的畫面。“留連光景惜朱顏”，體現出詩人對美好時光的眷戀和對青春容顏易逝的感慨。“黃昏獨倚闌”，黃昏時分，獨自一人倚着欄杆，烘托出孤獨、惆悵的氛圍。整個情境將時光的匆匆與內心的孤寂交織，令人感受到詩人複雜的情感，引發讀者對人生短暫和孤獨的思考，韻味無窮。
東風吹拂着水面，太陽就要西沉到山後，春天總是這樣常常處於清閒之中。
落花雜亂不堪，酒意也已闌珊，在笙歌中沉醉如夢。
身上的佩飾聲悄然無聲，晚上的妝容也已殘敗，依靠誰來整理那美麗的髮髻呢？留戀這美好的光景，嘆息青春容顏易逝，黃昏時分獨自倚靠在欄杆上。