匝路亭亭豔，非時裛裛香。相關圖片
出自唐代李商隐的 《十一月中旬至扶風界見梅花》
翻譯： “匝路亭亭豔，非時裛裛香。”的現代中文意思爲：沿着道路生長的桂樹，長得挺拔明豔，在不合適的時節卻依舊散發着濃郁的香氣。
賞析： 這兩句詩雖簡短，卻韻味無窮。“匝路亭亭豔”描繪出道路旁的花朵明豔動人，“亭亭”一詞展現出花朵挺拔而美麗的姿態。“非時裛裛香”則寫出了花香在不該綻放的時節依然馥郁，“裛裛”將香氣的濃郁表現得淋漓盡致。詩人通過對花的豔與香的描繪，可能暗示着一種不合時宜卻依然美好的存在，給人以獨特的感受，引人深思。
在曲折的道路上花朵明豔動人，不合時宜地散發着濃郁香氣。
潔白的嫦娥只陪伴着月亮，青霄玉女也不憐憫寒霜。
想折花送給遠方的人卻徒然滿手空空，爲離別而憂傷正使人極度痛苦。
究竟是爲誰這麼早地開放，不等到報春才綻放。