翻譯: 可嘆時光如流水般匆匆而過,一年又過去了,自己卻又無所作爲,白白地浪費了光陰。
賞析: “嘆流年、又成虛度”短短几字,卻蘊含着深沉的感慨。此句直抒胸臆,一個“嘆”字,盡顯無奈與悵惘。流年匆匆,光陰似水,而回首過往,竟又是一年虛度,其中飽含着對時光流逝的惋惜,對未達成目標的遺憾,以及對未來的迷茫與期許。讓人不禁聯想到人生的短暫與無常,引發深深的共鳴與思考。
壯年的時候參軍,曾經有氣吞殘敵的氣概。
戰雲高高涌起,夜間有報警的烽火燃起。
青春年少,容顏紅潤,兩鬢烏黑,手持雕花的長戈向西戍守邊疆。
可笑那些儒生,向來大多是耽誤事情。
求取功名的夢想已經破滅,卻泛舟在吳楚之地。
隨意地慷慨悲歌,憂傷地憑弔古蹟。
煙波浩渺沒有邊際,望着那秦地的關隘在何處。
嘆息時光流逝,又一年白白地度過了。