疏懶意何長,春風花草香。

出自宋代黄庭坚的 《菩薩蠻·半煙半雨溪橋畔

翻譯: 懶散的情緒是如此的綿長,春風中瀰漫着花草的芳香。

賞析: 這兩句詩描繪出一幅愜意而美好的春景圖。“疏懶意何長”,展現出一種悠然閒適的心境,讓人感受到詩人的自在與隨性。“春風花草香”,春風吹拂,帶來花草的芬芳,將春天的生機與美好通過嗅覺傳遞出來。此句以簡潔的語言,勾勒出春天的宜人氣息,讓人彷彿身臨其境,陶醉在這溫馨的春景之中,也流露出詩人對大自然的熱愛和對生活的欣然享受。

菩薩蠻·半煙半雨溪橋畔

黄庭坚 (宋代)

半煙半雨溪橋畔,漁翁醉着無人喚。疏懶意何長,春風花草香。

江山如有待,此意陶潛解。問我去何之,君行到自知。

菩薩蠻·半煙半雨溪橋畔譯文

一半是煙霧一半是雨水在溪橋旁邊,漁翁醉酒睡着沒有人去呼喚他。

那疏懶的意趣是多麼悠長,春風吹拂着花草散發着芳香。

美好的江山好像在等待着什麼,這種心意只有陶淵明能夠理解。

若問我將要去哪裏,你前行便自然會知道。

疏懶意何長,春風花草香。相關圖片

疏懶意何長,春風花草香。

更多黄庭坚的名句

桃李春風一杯酒,江湖夜雨十年燈。
我居北海君南海,寄雁傳書謝不能。
清風明月無人管,並作南樓一味涼。
我欲穿花尋路,直入白雲深處,浩氣展虹霓。
恰如燈下,故人萬里,歸來對影。

更多黄庭坚的詩詞